Introducción: En Cuba las enfermedades crónicas no trasmisibles como el trastorno mixto de ansiedad y depresión prevalecen en el adulto mayor, población en constante incremento. Ello insta acciones que mejoren los síntomas de estas enfermedades.

    Objetivo: Evaluar la efectividad del tratamiento con el esquema terapéutico del masaje tuina para el trastorno mixto de ansiedad y depresión en el adulto mayor.

    Métodos: Se realizó estudio retrospectivo, observacional, longitudinal con intervención comunitaria en los adultos mayores de la Casa del Abuelo del Municipio Cabaiguán. Se les aplicó tratamiento con esquema terapéutico del masaje tuina para el trastorno mixto de ansiedad y depresión. El universo sumó 40 adultos mayores; y la muestra seleccionada 37 de ambos sexos. Hasta el corte de la investigación, cierre marzo 2020, recibieron el tratamiento 14 adultos mayores diagnosticados con este trastorno.

    Resultados: Los adultos mayores tratados hasta cierre marzo 2020, mejoraron sus síntomas al terminar el tratamiento, conservándose las mejorías en el tiempo en más del 50 %. Estos resultados se corresponden con la literatura revisada, que reconoce utilidad del masaje tuina para tratar afecciones emocionales y beneficios terapéuticos de las maniobras de masaje tuina y puntos de acupuntura, aplicados en este esquema terapéutico, para los síntomas de este trastorno.

    Conclusiones: Según evaluación psicológica, resultó efectivo el tratamiento con el esquema terapéutico del masaje tuina para el trastorno mixto de ansiedad y depresión en el adulto mayor, hasta este corte de la investigación.

    Palabras Claves: Adulto mayor; masaje tuina; trastorno mixto de ansiedad y depresión.

I ABSTRACT

    Introduction: In Cuba, chronic noncommunicable diseases such as mixed anxiety and depression disorder prevail in the elderly, a population that is constantly increasing. This urges actions that improve the symptoms of these diseases.

    Objective: To evaluate the effectiveness of treatment with the therapeutic scheme of tuina massage for mixed anxiety and depression disorder in the elderly.

    Methods: A retrospective, observational, longitudinal study was carried out with community intervention in the elderly of the Casa del Abuelo of the Cabaiguán Municipality. They were treated with a therapeutic scheme of tuina massage for mixed anxiety and depression disorder. The universe added 40 older adults; and the selected sample 37 of both sexes. Until the end of the investigation, closing March 2020, 14 older adults diagnosed with this disorder received the treatment.

    Results: The older adults treated until the end of March 2020, improved their symptoms at the end of the treatment, preserving the improvements over time in more than 50%. These results correspond to the reviewed literature, which recognizes the usefulness of tuina massage to treat emotional conditions and therapeutic benefits of tuina massage maneuvers and acupuncture points, applied in this therapeutic scheme, for the symptoms of this disorder.

   Conclusions: According to psychological evaluation, treatment with the therapeutic scheme of tuina massage was effective for mixed anxiety and depression disorder in the elderly, up to this cut of the investigation.

    Key Words: Older adult; tuina massage; mixed anxiety and depression disorder.