I RESUMEN

 Introducción: En el mundo existen más de veinte mil especies de abejas. Un grupo de ellas recibe el nombre de Meliponas y habitan únicamente en zonas tropicales y subtropicales. Estas abejas no tienen aguijón y no pican. Ellas polinizan casi el 70% de los alimentos cultivados. En Cuba habita solo una especie de este grupo de abeja, la Melipona beecheii, conocida como “abeja de la tierra”. Los productos de colmenas de la Melipona son utilizados popularmente con fines alimenticios y terapéuticos. Existe poca investigación acerca de las propiedades terapéuticas de estos productos. Objetivo: Exponer aspectos científicamente relevantes que demuestren las propiedades terapéuticas de los productos de la colmena Melipona. Método: Revisión de sustentos científicos actualizados acerca de las propiedades terapéuticas de los productos de la colmena Melipona. Resultados: Los sustentos científicos actualizados evidencian y demuestran propiedades terapéuticas de los productos de la colmena Melipona. Entre los principales efectos terapéuticos de estos productos se encontró su acción inmunológica, antimicrobiana antioxidante. Estos productos resultan mucho más beneficiosos que los de otras abejas. Sin embargo se hace necesario mayor evidencia científica a favor de ello y en cuanto a otras propiedades terapéuticas de estos productos como por ejemplo su valor como alimento natural para reducir algunos tipos de cáncer asociados al estrés oxidativo de las células fisiológicas del ser humano. Conclusiones: Las investigaciones revisadas exponen que los productos de la Colmena Melipona tienen valor terapéutico por sus propiedades medicinales; pero es imprescindible fortalecer y ampliar la demostración científica en el tema.

Palabras Claves: Productos de la colmena Melipona; propiedades terapéuticas.

I ABSTRACT

 Introduction: There are more than twenty thousand species of bees in the world. A group of them is called Meliponas and they live only in tropical and subtropical areas. These bees have no sting and do not sting. They pollinate almost 70% of the food grown. Only one species of this group of bees lives in Cuba, the Melipona beecheii, known as the “earth bee.” Melipona hive products are popularly used for food and therapeutic purposes. There is little research into the therapeutic properties of these products. Objective: Present scientifically relevant aspects that demonstrate the therapeutic properties of the Melipona hive products. Method: Review of updated scientific support about the therapeutic properties of the Melipona hive products. Results: The updated scientific support evidences and demonstrates therapeutic properties of the Melipona hive products. Among the main therapeutic effects of these products was their immunological, antimicrobial and antioxidant action. These products are much more beneficial than those of other bees. However, more scientific evidence is needed in favor of this and regarding other therapeutic properties of these products, such as their value as a natural food to reduce some types of cancer associated with oxidative stress in human physiological cells. Conclusions: The research reviewed shows that the Melipona Hive products have therapeutic value due to their medicinal properties; but it is essential to strengthen and expand scientific demonstration on the subject.